Salta al contenuto
La TanaDEI DALMATINI

DATI PERSONALI · GDPR

Informativasulla privacy.

Come trattiamo i dati che ci affidate — quando ci scrivete, quando prenotate, quando entrate in casa. In conformità con il Regolamento UE 2016/679 (GDPR) e il Codice Privacy italiano (D.lgs. 196/2003 e successive modifiche).

Ultimo aggiornamento: 24 maggio 2026.

Dati della struttura ricettiva

Denominazione
La Tana dei Dalmatini
Tipologia
Casa e Appartamento per Vacanze (CAV) · categoria B4
CIN (nazionale)
IT044066B4U7QFUEUH
CIR (Marche)
044066-CAV-00051
Titolare / Impresa
Gleni di Miroshina Tatiana & C. S.a.s.
P.IVA
01969270444
Sede
Via Risorgimento 43 · 63074 San Benedetto del Tronto (AP) · Marche · Italia
Email
tanadeidalmatini@gmail.com
PEC
glenisas@pec.buffetti.it
WhatsApp / Tel
+39 333 4179926

Chi tratta i vostri dati

Il Titolare del trattamento è Gleni di Miroshina Tatiana & C. S.a.s., con sede in Via Risorgimento 43, 63074 San Benedetto del Tronto (AP), Italia. P.IVA 01969270444. Per qualunque richiesta relativa ai vostri dati personali, scrivete a tanadeidalmatini@gmail.com o usate il WhatsApp +39 333 4179926.

Quali dati raccogliamo, e quando

Raccogliamo solo i dati strettamente necessari per rispondervi, accogliervi e adempiere agli obblighi di legge:

  • Quando ci scrivete (email, WhatsApp, modulo di contatto sul sito): nome, contatto e contenuto del messaggio. Trattiamo questi dati per rispondervi e — se la conversazione porta a una prenotazione — per gestirla.
  • Quando prenotate direttamente: nome, cognome, contatti, date di soggiorno, numero ospiti, eventuali esigenze (animali, bambini, allergie). Servono per il contratto di soggiorno e la fatturazione.
  • Quando prenotate tramite Booking.com o Airbnb: i dati sono raccolti e gestiti dalle rispettive piattaforme secondo le loro privacy policy; noi riceviamo solo le informazioni necessarie ad accogliervi.
  • Al check-in: documento d'identità (passaporto o carta d'identità) di ogni ospite, anche minorenne. È un obbligo di legge per tutte le strutture ricettive italiane (TULPS, art. 109). I dati vengono inviati a Alloggiati Web (Polizia di Stato), Comune di San Benedetto del Tronto e Regione Marche entro le tempistiche di legge.
  • Tassa di soggiorno: l'importo viene riversato al Comune di San Benedetto del Tronto secondo regolamento; sono associati ai dati di soggiorno per il calcolo.
  • Pagamenti: i dati delle carte (se usate il futuro modulo di prenotazione diretta sul sito) sono trattati direttamente dal fornitore di pagamento (Stripe), che ne è autonomo Titolare. Noi vediamo solo l'esito della transazione e gli ultimi quattro numeri della carta.

Perché li trattiamo · le basi giuridiche

  • Esecuzione di un contratto (art. 6.1.b GDPR): per gestire la vostra prenotazione, accogliervi, fatturare, rispondere alle vostre richieste prima e dopo il soggiorno.
  • Obbligo di legge (art. 6.1.c GDPR): registrazione obbligatoria a Alloggiati Web, Comune e Regione; conservazione documenti fiscali per dieci anni (Codice Civile, art. 2220); tassa di soggiorno.
  • Consenso (art. 6.1.a GDPR): per comunicazioni che non riguardano direttamente il vostro soggiorno — ad esempio, se in futuro vorrete iscrivervi a una newsletter, sarà sempre con esplicita richiesta da parte vostra.
  • Legittimo interesse (art. 6.1.f GDPR): per migliorare il sito e l'esperienza degli ospiti (vedete la Cookie Policy per le statistiche aggregate).

A chi possiamo comunicare i vostri dati

I vostri dati restano nostri — non li vendiamo, non li scambiamo, non li condividiamo per scopi pubblicitari. Comunichiamo solo quando è strettamente necessario:

  • Pubblica Sicurezza (Alloggiati Web), Comune di San Benedetto del Tronto, Regione Marche: per gli obblighi di registrazione ospiti.
  • Il nostro commercialista: per emissione fatture e adempimenti fiscali. Nominato Responsabile del trattamento.
  • Vercel Inc.: hosting del sito (server in Europa — Francoforte). Nominato Responsabile del trattamento.
  • Booking.com / Airbnb: solo per le prenotazioni effettuate attraverso quelle piattaforme.
  • Stripe (se usate la prenotazione diretta sul sito, in futuro): trattamento dei pagamenti.
  • Google (Gmail): gestione email; sono in vigore le condizioni Google Workspace.

Alcuni di questi fornitori (in particolare Vercel, Stripe, Google) hanno server anche fuori dall'UE. I trasferimenti avvengono sempre nel rispetto delle Clausole Contrattuali Standard approvate dalla Commissione Europea o di altre garanzie adeguate.

Per quanto tempo li conserviamo

  • Dati di prenotazione e fatturazione: 10 anni dal termine del soggiorno (obbligo civilistico e fiscale).
  • Dati dei documenti per Alloggiati Web: secondo le norme di legge vigenti.
  • Comunicazioni via email / WhatsApp non andate a prenotazione: massimo 2 anni, poi vengono cancellate.
  • Recensioni e diario ospiti: per il tempo necessario alla loro pubblicazione e finché non ne chiedete la rimozione.

I vostri diritti

Avete pieno diritto, in qualsiasi momento, di:

  • Accedere ai vostri dati e ricevere copia di ciò che abbiamo (art. 15 GDPR).
  • Correggere dati inesatti o aggiornarli (art. 16 GDPR).
  • Cancellare i vostri dati, quando non vi sono obblighi di conservazione che ce lo impediscono (art. 17 GDPR).
  • Limitare il trattamento (art. 18 GDPR).
  • Opporsi al trattamento basato su legittimo interesse (art. 21 GDPR).
  • Portabilità: ricevere i vostri dati in formato leggibile e trasferibili a un altro titolare (art. 20 GDPR).
  • Revocare il consenso in qualsiasi momento, senza pregiudicare la liceità del trattamento precedente (art. 7 GDPR).
  • Reclamo al Garante per la protezione dei dati personali (www.gpdp.it) se ritenete che il trattamento violi il Regolamento.

Per esercitare uno qualsiasi di questi diritti, scriveteci a tanadeidalmatini@gmail.com: risposta entro 30 giorni, di solito molto prima.

Sicurezza

Adottiamo misure tecniche e organizzative ragionevoli per proteggere i vostri dati: accesso limitato alle sole persone autorizzate, password robuste, conservazione cartacea minima (i documenti d'identità non vengono fotocopiati e archiviati: dopo il caricamento su Alloggiati Web la copia digitale viene cancellata). I sistemi che usiamo (Gmail, Booking, Vercel, Stripe) seguono standard di sicurezza propri di livello internazionale.

Cookie

Il sito usa solo cookie tecnici strettamente necessari al funzionamento. Non abbiamo strumenti di tracciamento pubblicitario, profilazione, o analytics che richiedano consenso. Tutti i dettagli sono nella Cookie Policy.

Modifiche a questa informativa

Se cambieremo qualcosa di rilevante (ad esempio aggiungeremo un nuovo strumento per gestire le prenotazioni), aggiorneremo questa pagina e segnaleremo la modifica nella data in alto. Per cambi significativi che vi riguardano direttamente, vi avviseremo via email.