Privacyverklaring · La Tana dei Dalmatini

Laatst bijgewerkt: 24 mei 2026.

Gegevens van de accommodatie

Naam: La Tana dei Dalmatini
Type: Casa e Appartamento per Vacanze (vakantiehuis) · categorie B4
CIN (nationaal): IT044066B4U7QFUEUH
CIR (Marche): 044066-CAV-00051
Verwerkingsverantwoordelijke / bedrijf: Gleni di Miroshina Tatiana & C. S.a.s.
Btw-nr.: 01969270444
Vestigingsadres: Via Risorgimento 43 · 63074 San Benedetto del Tronto (AP) · Marche · Italië
Email: tanadeidalmatini@gmail.com
PEC: glenisas@pec.buffetti.it
WhatsApp / Tel.: +39 333 4179926

Wie je gegevens verwerkt

De verwerkingsverantwoordelijke is Gleni di Miroshina Tatiana & C. S.a.s., met vestiging in Via Risorgimento 43, 63074 San Benedetto del Tronto (AP), Italië. Btw-nr. 01969270444. Voor elk verzoek over je persoonsgegevens schrijf je naar tanadeidalmatini@gmail.com of gebruik je WhatsApp +39 333 4179926.

Welke gegevens we verzamelen, en wanneer

We verzamelen alleen de gegevens die strikt noodzakelijk zijn om je te antwoorden, je te ontvangen en aan onze wettelijke verplichtingen te voldoen:

Wanneer je ons schrijft (e-mail, WhatsApp, het contactformulier op de site): naam, contactgegevens en de inhoud van je bericht. We verwerken dit om je te antwoorden en — als het gesprek tot een boeking leidt — om die te beheren.
Wanneer je rechtstreeks boekt: voor- en achternaam, contactgegevens, verblijfsdata, aantal gasten, eventuele behoeften (huisdieren, kinderen, allergieën). Nodig voor het verblijfscontract en de facturatie.
Wanneer je via Booking.com of Airbnb boekt: de gegevens worden door die platforms verzameld en beheerd volgens hun eigen privacybeleid; wij ontvangen alleen de informatie die nodig is om je te ontvangen.
Bij de check-in: een identiteitsdocument (paspoort of identiteitskaart) voor elke gast, ook minderjarigen. Dit is een wettelijke verplichting voor alle Italiaanse accommodaties (TULPS, art. 109). De gegevens worden binnen de wettelijke termijnen verzonden naar Alloggiati Web (Staatspolitie), de gemeente San Benedetto del Tronto en de regio Marche.
Toeristenbelasting: het bedrag wordt volgens de verordening afgedragen aan de gemeente San Benedetto del Tronto; het wordt voor de berekening gekoppeld aan de verblijfsgegevens.
Betalingen: kaartgegevens (als je de toekomstige directe-boekingsmodule op de site gebruikt) worden rechtstreeks verwerkt door de betaaldienstverlener (Stripe), die een zelfstandige verwerkingsverantwoordelijke is. Wij zien alleen de uitkomst van de transactie en de laatste vier cijfers van de kaart.

Waarom we ze verwerken · de rechtsgronden

Uitvoering van een overeenkomst (art. 6.1.b AVG): om je boeking te beheren, je te ontvangen, te factureren en je vragen voor en na het verblijf te beantwoorden.
Wettelijke verplichting (art. 6.1.c AVG): verplichte registratie bij Alloggiati Web, de gemeente en de regio; bewaring van fiscale documenten gedurende tien jaar (Burgerlijk Wetboek, art. 2220); toeristenbelasting.
Toestemming (art. 6.1.a AVG): voor mededelingen die niet rechtstreeks over je verblijf gaan — bijvoorbeeld als je je in de toekomst voor een nieuwsbrief wilt aanmelden, gebeurt dat altijd op je uitdrukkelijke verzoek.
Gerechtvaardigd belang (art. 6.1.f AVG): om de site en de gastervaring te verbeteren (zie het Cookiebeleid voor geaggregeerde statistieken).

Met wie we je gegevens mogen delen

Je gegevens blijven van ons — we verkopen ze niet, ruilen ze niet en delen ze niet voor reclamedoeleinden. We geven ze alleen door wanneer het strikt noodzakelijk is:

Openbare veiligheid (Alloggiati Web), gemeente San Benedetto del Tronto, regio Marche: voor de verplichtingen rond gastregistratie.
Onze boekhouder: voor facturatie en fiscale naleving. Aangesteld als verwerker.
Vercel Inc.: hosting van de site (servers in Europa — Frankfurt). Aangesteld als verwerker.
Booking.com / Airbnb: alleen voor boekingen die via die platforms worden gemaakt.
Stripe (als je in de toekomst direct boeken op de site gebruikt): betalingsverwerking.
Google (Gmail): e-mailbeheer; de voorwaarden van Google Workspace zijn van toepassing.

Sommige van deze dienstverleners (met name Vercel, Stripe, Google) hebben ook servers buiten de EU. Doorgiften gebeuren altijd op basis van de door de Europese Commissie goedgekeurde Standaardcontractbepalingen of andere passende waarborgen.

Hoe lang we ze bewaren

Boekings- en factuurgegevens: 10 jaar vanaf het einde van het verblijf (civielrechtelijke en fiscale verplichting).
Documentgegevens voor Alloggiati Web: volgens de geldende wettelijke voorschriften.
E-mail-/WhatsApp-berichten die niet tot een boeking hebben geleid: hoogstens 2 jaar, daarna verwijderd.
Recensies en het gastendagboek: zolang als nodig voor de publicatie en totdat je om verwijdering vraagt.

Je rechten

Je hebt te allen tijde het volledige recht om:

Inzage in je gegevens te krijgen en een kopie te ontvangen van wat wij bewaren (art. 15 AVG).
Rectificatie van onjuiste gegevens of het bijwerken ervan (art. 16 AVG).
Wissing van je gegevens, voor zover geen bewaarplicht dat verhindert (art. 17 AVG).
Beperking van de verwerking (art. 18 AVG).
Bezwaar te maken tegen verwerking op grond van gerechtvaardigd belang (art. 21 AVG).
Overdraagbaarheid: je gegevens te ontvangen in een leesbaar formaat, overdraagbaar aan een andere verwerkingsverantwoordelijke (art. 20 AVG).
Toestemming in te trekken op elk moment, zonder dat dit de rechtmatigheid van de eerdere verwerking aantast (art. 7 AVG).
Klacht in te dienen bij de Italiaanse toezichthouder voor gegevensbescherming (www.gpdp.it) als je meent dat de verwerking de Verordening schendt.

Om een van deze rechten uit te oefenen, schrijf je naar tanadeidalmatini@gmail.com: een antwoord binnen 30 dagen, meestal veel eerder.

Beveiliging

We nemen redelijke technische en organisatorische maatregelen om je gegevens te beschermen: toegang alleen voor bevoegde personen, sterke wachtwoorden, minimale bewaring op papier (identiteitsdocumenten worden niet gefotokopieerd en gearchiveerd: na het uploaden naar Alloggiati Web wordt de digitale kopie verwijderd). De systemen die we gebruiken (Gmail, Booking, Vercel, Stripe) volgen hun eigen beveiligingsstandaarden op internationaal niveau.

Cookie

De site gebruikt uitsluitend strikt noodzakelijke technische cookies. We hebben geen tools voor reclametracking, profilering of analyse die toestemming vereisen. Alle details vind je in het Cookiebeleid.

Wijzigingen in deze verklaring

Als we iets wezenlijks wijzigen (bijvoorbeeld een nieuwe tool toevoegen om boekingen te beheren), werken we deze pagina bij en markeren we de wijziging in de datum bovenaan. Bij belangrijke wijzigingen die jou rechtstreeks raken, brengen we je per e-mail op de hoogte.