ОКРЕСТНОСТИ · В 40 МИНУТАХ ОТ НАС
Городки, горы,пещеры Пичено.
Одиннадцать направлений за городом — от короткого дня в борго в 15 км до целого дня в Урбино, объекте UNESCO, в двух часах езды. Le Marche — небольшой регион, но очень насыщенный: города искусства, разные моря, горы, пещеры, винодельни, оперные фестивали. Ниже — направления, которые мы действительно советуем, по порядку расстояния от дома.
БОЛЬШИЕ ГИДЫ
Статьи об окрестностях
ОКРЕСТНОСТИ · СЕЛЕНИЯ
Селения рядом с намив получасе езды на машине.
Восемь селений, до которых от дома меньше сорока минут — семь в Le Marche, в землях Piceno, одно в абруццкой Val Vibrata. Каждое — по своей причине: панорама, кружево, крепость, рекордный переулок, вид на Близнецов.
КАРНАВАЛ · ГИД 2027
Carnevale Storico di Offida 2027где остановиться рядом с Bove finto и Vlurd.
503-е издание одной из самых древних традиций Италии — задокументированные истоки в 1524 году. Lu Bov' Fint в пятницу 5 февраля 2027, Vlurd в жирный вторник 9 февраля. Как добраться из Сан-Бенедетто, где остановиться, что взять с собой, где парковаться.
ЯРМАРКИ · РЕГИОНАЛЬНЫЙ ГИД
Рождественские ярмарки в МаркеAscoli, Candelara, Loreto, Macerata · шесть направлений, что стоят поездки с побережья.
От 4 дней антиквариата на Piazza del Popolo в Ascoli (5–8 декабря), до Candele di Candelara (единственный итальянский фестиваль, посвящённый воску), до исторических вертепов Loreto: шесть самых характерных рождественско-ярмарочных направлений Марке, достижимых за день из San Benedetto.
ПАЛОМНИЧЕСТВО · ГИД НА 3 ДНЯ
Loreto, San Gabriele и Picenoтрёхдневный маршрут для паломников и любопытствующих.
Santuario della Santa Casa di Loreto (в 50 км от SBT) и Santuario di San Gabriele dell'Addolorata на Gran Sasso (75 км, в числе 15 самых посещаемых святилищ мира): практический гид на три дня для тех, кто приезжает в паломничество в Le Marche и хочет оперативную базу вдали от очередей за жильём.
КАРТОЧКИ · МЕСТА
Места для поездки на день
ROCCA MEDIEVALE · BORGO
Acquaviva Picena
Средневековое борго в 15 км вглубь, на холме, господствующем над долиной Tronto. Повод для визита — Средневековая крепость XIV–XV веков, полностью доступная для осмотра: план в форме арбалета, три угловые башни, высокая цилиндрическая башня-донжон 22 метра, с которой открывается вид на 360° — от моря до Sibillini, а в ясные дни до Gran Sasso и Maiella.
- Крепость для осмотра · €5
- Мультимедийный музей 3D внутри крепости
- Панорамный вид на 360°
КОГДА ЕХАТЬ · Июнь–сентябрь · вечером, когда зажигаются огни на крепости
заметка хозяев · Достаточно полдня. Летом открыто ежедневно 10:00–12:30 и 15:00–22:00. Можно совместить с пляжем во второй половине дня.
- НА МАШИНЕ
- 20′ · 15 km
- НА ПОЕЗДЕ
- Неудобно
BORGO · VINO · MERLETTO
Offida
Одно из «Самых красивых борго Италии», на скальном отроге, разделяющем долины Tesino и Tronto. Offida знаменита двумя вещами: кружевом на коклюшках (merletto a tombolo) — искусством, передающимся от матери к дочери пять веков и до сих пор живущим на улочках центра, — и винами Piceno (Rosso Piceno Superiore, Falerio dei Colli Ascolani). У Piazza del Popolo необычная треугольная форма; Santa Maria della Rocca — церковь XIV века в панорамном расположении.
- Кружево на коклюшках · музей в Palazzo De Castellotti
- Треугольная Piazza del Popolo
- Santa Maria della Rocca
- Винодельни Rosso Piceno
КОГДА ЕХАТЬ · Апрель–октябрь · январь–февраль ради Исторического карнавала
заметка хозяев · Совместите с местной винодельней для дегустации (Pantaleone, Velenosi, Saladini Pilastri). Для тех, кто здесь зимой: Исторический карнавал Offida — одно из самых узнаваемых событий Le Marche.
- НА МАШИНЕ
- 30′ · 25 km
- НА ПОЕЗДЕ
- Неудобно
CITTÀ D'ARTE
Ascoli Piceno
Один из красивейших итальянских городов, который мало кто из туристов открывает для себя. Исторический центр — полностью пешеходный и построенный из белого травертина, камня, добываемого в окрестных холмах, — настоящая прогулка. Piazza del Popolo считается одной из красивейших в Италии: просторная, окружённая арками и ренессансными дворцами, с Caffè Meletti (с 1907 года), где можно попробовать местную Anisetta. Здесь «сто башен» средневековья, римские мосты через реку Tronto, десятки церквей и гастрономическое сердце (жареная олива ascolana, fritto misto all'ascolana).
- Piazza del Popolo · белый травертин
- Caffè Meletti · Anisetta
- Сто средневековых башен
- Римские мосты через Tronto
- Olive ascolane DOP
КОГДА ЕХАТЬ · Круглый год · особенно зрелищно в июне–июле во время Quintana (исторические скачки)
заметка хозяев · Поезжайте во второй половине дня, когда солнце освещает травертин. Аперитив в Caffè Meletti, ужин в остерии в центре. На региональном поезде 45 минут от станции Сан-Бенедетто — удобно, если не хотите вести машину.
- НА МАШИНЕ
- 35′ · 32 km
- НА ПОЕЗДЕ
- 60′ от SBT
CITTÀ D'ARTE · ROMANO
Fermo
Ренессансный город, менее туристический, чем Ascoli, но не менее интересный. Piazza del Popolo большая и элегантная; собор dell'Assunta господствует с вершины холма Sàbulo, с видом, простирающимся от Sibillini до моря. Большой сюрприз Fermo — Piscine Epuratorie Romane, подземная система римских цистерн I века до н. э., около 2000 м³ объёма, идеально сохранившихся. Их посещают с гидом, это невероятный опыт.
- Piscine Epuratorie Romane · подземные
- Собор dell'Assunta · холм Sàbulo
- Piazza del Popolo
- Городская библиотека Spezioli (древние рукописи)
КОГДА ЕХАТЬ · Круглый год · летом ради вечерних событий на Girfalco
заметка хозяев · Бронируйте посещение римских цистерн заранее (мало визитов в день, группы ограничены). Полдня хватит. Региональный поезд удобен.
- НА МАШИНЕ
- 30′ · 35 km
- НА ПОЕЗДЕ
- 50′ от SBT
MONTAGNA · FIORITURA
Castelluccio di Norcia · Sibillini
Плато Castelluccio в горах Sibillini, на высоте 1500 метров. С конца июня до середины июля цветение чечевицы окрашивает луга полосами красного, жёлтого, фиолетового и белого — одно из самых узнаваемых природных зрелищ Италии. Историческое борго было разрушено землетрясением 2016 года, и сегодня это небольшая возрождающаяся община с точками питания и местными производителями. Пейзаж остаётся нетронутым и входит в Национальный парк Monti Sibillini.
- Цветение чечевицы · конец июня – середина июля
- Lenticchia di Castelluccio IGP
- Национальный парк Monti Sibillini
- Треккинг на Monte Vettore (2476 м)
КОГДА ЕХАТЬ · Цветение · конец июня – середина июля · сентябрь ради осенних красок
заметка хозяев · Поднимайтесь в первую неделю июля ради полного цветения. Одевайтесь для гор (даже летом, на 1500 м прохладно). Обед с pici, чечевичным супом или pasta alla norcina.
- НА МАШИНЕ
- 85′ · 70 km
- НА ПОЕЗДЕ
- Неудобно
SANTUARIO · LETTERATURA
Loreto e Recanati
Два соседних городка, которые стоит посетить за один день вместе. В Loreto находится Basilica della Santa Casa — один из важнейших марианских святилищ мира, место паломничества уже восемь веков. Внутри — Святой дом из Назарета (по преданию, перенесённый сюда ангелами), заключённый в ренессансный мраморный шедевр. Recanati в нескольких километрах — родной город Джакомо Леопарди: можно посетить дом, где он родился, и дойти до Colle dell'Infinito, вдохновившего самое знаменитое итальянское стихотворение.
- Basilica della Santa Casa в Loreto
- Дом Леопарди в Recanati
- Colle dell'Infinito
- Городская пинакотека Recanati
КОГДА ЕХАТЬ · Круглый год · 8 декабря очень почитается в Loreto (праздник Непорочного зачатия)
заметка хозяев · Один день на оба. Loreto утром (базилика менее заполнена до месс), обед в Recanati, во второй половине дня — дом Леопарди. На поезде: пересадка в Civitanova Marche.
- НА МАШИНЕ
- 70′ · 85 km
- НА ПОЕЗДЕ
- 50′ от SBT
CITTÀ D'ARTE · OPERA
Macerata
Университетский город в центре Le Marche, с хорошо сохранившимся ренессансным историческим центром. Настоящая причина, по которой Macerata знаменита, — Sferisterio, неоклассическая арена 1820 года длиной 88 метров с исключительной акустикой. Каждое лето (июль–август) здесь проходит Macerata Opera Festival, один из важнейших оперных фестивалей под открытым небом в Европе: посмотреть «Тоску» или «Дон Жуана» под звёздами, в каменной раковине, — это переживание, которое помнишь годами.
- Sferisterio · арена 1820 года
- Macerata Opera Festival · июль–август
- Университет, основанный в 1290 году
- Ренессансный исторический центр
КОГДА ЕХАТЬ · Июль–август ради оперы · круглый год ради исторического центра
заметка хозяев · Если вы здесь в июле–августе, вечер на Macerata Opera Festival стоит поездки даже ради одного этого. Бронируйте билет заранее — центральные места разбирают быстро.
- НА МАШИНЕ
- 80′ · 95 km
- НА ПОЕЗДЕ
- Неудобно
MARE DIVERSO · SCOGLIERE
Riviera del Conero · Sirolo, Numana
Гора Conero (572 м) отвесно обрывается к морю и создаёт побережье, совершенно отличное от побережья Сан-Бенедетто: белые скалы, галька, прозрачная вода всех оттенков синего. Spiaggia delle Due Sorelle — добраться можно только морем на катерах из Numana — один из красивейших пляжей Италии. Sirolo — средневековое борго, прилепившееся к скалам, с великолепным Teatro alle Cave. Для тех, кто хочет понять, насколько разнообразным может быть адриатическое побережье, это однодневная поездка, меняющая взгляд.
- Spiaggia delle Due Sorelle · морем
- Sirolo · борго на скалах
- Numana · туристическая гавань
- Региональный парк Conero
КОГДА ЕХАТЬ · Июнь и сентябрь · прозрачная вода, меньше людей
заметка хозяев · Бронируйте катер из порта Numana до Due Sorelle (€10–15 с человека). В августе пляж заполняется — приезжайте рано утром или в июне/сентябре.
- НА МАШИНЕ
- 80′ · 100 km
- НА ПОЕЗДЕ
- Неудобно
NATURA · GROTTE
Grotte di Frasassi
Одна из самых внушительных сетей пещер в Европе, открытая в 1971 году. Туристический маршрут с гидом длится 75 минут, но полная система простирается на 30 км. Abisso Ancona — первый зал — вместил бы Миланский собор. Сталактиты, сталагмиты, подземные озёра: внутренняя температура постоянна — 14°C, поэтому это идеальное направление для самых жарких августовских дней (снаружи 35°, внутри 14°). Борго Genga снаружи также заслуживает внимания.
- Abisso Ancona · зал размером с Миланский собор
- 75 минут экскурсии с гидом
- Постоянные 14°C · рай в августе
- Борго Genga и Tempio del Valadier
КОГДА ЕХАТЬ · Круглый год · идеально летом, чтобы укрыться от жары
заметка хозяев · Бронируйте билет онлайн — в высокий сезон всё разбирают. Возьмите лёгкую куртку даже летом (внутри прохладно). Совместите с Tempio del Valadier (неоклассическая церквушка, высеченная в скале, 30 минут ходьбы).
- НА МАШИНЕ
- 95′ · 110 km
- НА ПОЕЗДЕ
- Неудобно
BORGO · PANORAMA
Cingoli · Балкон Le Marche
Прозванный «Балконом Le Marche» по веской причине: на высоте 631 метр с террасы городка в ясный день виден весь регион вплоть до Адриатики. Средневековое борго хорошо сохранилось, среди жемчужин — Collegiata di Sant'Esuperanzio и собор. Недалеко от центра находится озеро Castreccioni (его называют также озером Cingoli) — искусственное озеро в окружении холмов, идеальное для прогулки или пикника.
- Бельведер с видом на Sibillini и Адриатику
- Озеро Castreccioni · озеро Cingoli
- Collegiata di Sant'Esuperanzio
- Городская пинакотека
КОГДА ЕХАТЬ · Апрель–октябрь · весной ради цветения вокруг озера
заметка хозяев · Поезжайте в ясный день — вид и есть повод для визита. Добавив озеро Castreccioni, вы превратите вылазку в полноценный день.
- НА МАШИНЕ
- 105′ · 130 km
- НА ПОЕЗДЕ
- Неудобно
UNESCO · RINASCIMENTO
Urbino
Объект Всемирного наследия UNESCO и колыбель итальянского Возрождения. Palazzo Ducale, построенный Федерико да Монтефельтро в XV веке, — один из важнейших ренессансных дворцов мира, каменный манифест равновесия, перспективы и красоты. В нём — Galleria Nazionale delle Marche с работами Рафаэля (он родился здесь), Пьеро делла Франческа («Бичевание Христа», одна из самых изучаемых картин мира), Тициана. Можно посетить и дом, где родился Рафаэль. Расстояние немалое — 2 ч 15 мин на машине, — но это самое важное направление Le Marche.
- Palazzo Ducale · ренессансный шедевр
- Galleria Nazionale delle Marche · Рафаэль, Пьеро делла Франческа
- Дом Рафаэля
- Исторический центр UNESCO
КОГДА ЕХАТЬ · Апрель–октябрь · избегайте дождливых дней (центр весь в гору)
заметка хозяев · Целый день. Выезжайте из дома очень рано (7–8 утра), чтобы прибыть до 11. Обед в историческом центре, во второй половине дня — Palazzo Ducale. Вернуться до темноты. Это самая трудная однодневная поездка, но и самая богатая.
- НА МАШИНЕ
- 135′ · 175 km
- НА ПОЕЗДЕ
- Неудобно